Landeslehrgang Oktober 2016 in Oberhaching

Vom 07.10. – 09.10.2016 hatten wir die Freude und Ehre Paul Budden (7. Dan Kyoshi) und Kazuyo Matsuda (6. Dan Renshi) beim Landeslehrgang in Oberhaching begrüßen zu dürfen. Am Trainingsplan standen neben bekannten Dingen wie den Kihon Waza & der Nihon Kendo Kata, auch uns neue Übungen, wie Kubun-geiko, welches fordernd und fördernd auf uns wirkte. Die Stimmung unter den Teilnehmern war auf Grund der herzlichen Art unserer Lehrer stets gut. Abschließend fanden am Sonntag noch Prüfungen bis zum 1. Kyu statt. Wir hoffen, dass unsere britischen Gäste bald wieder Bayern besuchen, da es für jeden von uns noch viel zu lernen gibt.

Wir danken ihnen von tiefstem Herzen für ihren Besuch.

——————————————————————————————————————————————-

From 07.10. – 09.10.2016 we had the pleasure and privileg to call Paul Budden (7.Dan Kyoshi) and Kazuyo Matsuda (6. Dan Renshi) our guests at the autumn seminar of the Bavarian Kendo Association. On the training plan we had familiar exercises like the Kihon Waza and the Nihon Kendo Kata and new exercises like Kubun-geiko, which was challenging and fostering for all of us.

The atmosphere at the seminar was very joyful because of the warm nature of our guest teachers. The seminar ended with shinsa up to ikkyu. We hope that our british guest will come back to bavaria as soon as possible, because there is so much left to learn from them.

We thank them from the bottom of our hearts for the visit.

_MG_0114

 

Mehr Fotos auf: www.facebook.com/BkenV